01. Januar 2024 - Stung Treng KM 15322 Während die Welt von Ost nach West das neue Jahr mit viel Feuerwerk, ausgelassener Fröhlichkeit und auch ernster Nachdenklichkeit begrüßt, versinkt Stung Treng in abendlicher Dunkelheit. Ab 18 Uhr sind die Bordsteine hochgeklappt und von der feierlichen Unbekümmertheit Phnom Penhs oder Siem Raps, ist hier nicht viel zu merken. Wie bereits erwähnt, in Ermangelung von visuell ansprechendem Feuerwerk, mutiert die Lampe über unserem Hotelbet

31. Dezember 2023 - Stung Treng KM 15314 Seit wir Phnom Penh verlassen haben, sind wir in Kambodscha angekommen, soviel ist mal sicher. Im übertragenen Sinne. Hier gibt es kein Sushi oder Hummer aus dem Südchinesischen Meer. Dafür gibt es Prohec, vergorenen Fisch, der in großen runden Blechschüsseln in der Sonne schmort, bevor ein Kunde nach mittäglichen Kulinaritäten verlangt. Hier gibt es keine klimatisierten Shopping-Malls mit Versace, Armani oder Moncler. Statt dessen wir

31. Dezember 2023 - Stung Treng KM 15314

30. Dezember 2023 - Stung Treng KM 15314 Wir sitzen im Sideway Café in Stung Treng und bearbeiten unsere Visumsanträge für Laos. Ein kleiner Rückblick: Wir hatten ja die laotische Botschaft in Phnom Penh aufgesucht, um ggf. dort ein Visum zu beantragen. Der nette, sehr entspannte Beamte, außerdem des Englischen hervorragend mächtig, beteuerte, dass wir in der Botschaft nichts zu erledigen bräuchten. Besser noch, an der Grenze würde alles sehr viel einfacher gehen. Aha, so so!

28. / 29. Dezember 2023 - Von Phnom Penh über Kratie nach Stung Treng KM 15314 Und dann endet die Straße. Vor uns erstreckt sich eine breite, rote Schotterpiste, die an einem, nicht auszumachenden Punkt, wo sich Himmel und Horizont treffen, verschwindet. Trockenes Land, das ebenso unter der Hitze zu ächzen scheint, wie wir. 36 Grad, trockene Hitze mit stetigem, ebenfalls heißem Nordwestwind. Die vergangenen Tage war es immer nur so 30-33 Grad. Ich hätte nie gedacht, dass 3 Gr

26. Dezember 2023 - Phnom Penh KM 14908 Wir sind im Preah Barom Reacheaveang Chaktomuk Serey Mongkol, klar - oder? So der offizielle Titel oder Name des Gebäudekomplexes, den das reisende Bleichgesicht respektlos lediglich den Königspalast nennt. Preah Barom Reacheaveang Chaktomuk Serey Mongkol klingt doch viel besser als Königspalast oder The Palace  oder The King's Palace . Was soll ich sagen. Kulturell uninformiert, wie wir gestern waren, wollten wir einfach den Königspala

24. Dezember 2023 - Phnom Penh KM 14908 Weihnachten in den Tropen ist immer irgendwie seltsam. Obwohl hier fast alle buddhistischen Glaubens sind, stehen an allen Ecken und Enden typisch "westliche" Weihnachtsdevotionalien rum. Kinder werden hier in Weihnachtsmannkostümen '"vorgezeigt" und eine fototechnische Platzierung in Santa Clause´s Schlitten darf nicht fehlen, der in jeder Shopping Mall vorhanden ist. Wir sprechen natürlich nicht vom "Urnikolaus", sondern vom Brause-We

24.12.2023 - Phnom Penh KM 14892

22. Dezember 2023 - Phnom Penh KM 14892 Durch die Gassen von Phnom Penh weht kühler Wind. Nicht im übertragenem Sinne, sonders im wahrsten Sinne des Wortes. Eigentlich sind es 33 Grad, doch der Wind kühlt die Stadt auf südeuropäischen Sommer runter. Sehr angenehm, denn wir stehen die meiste Zeit im Stau. Wir sind auf dem Weg zur BMW-Vertretung, da wir das defekte Kabel für den rechten Zusatzscheinwerfer tauschen wollen und sehen, ob wir einen neuen Spritzschutz bekommen. Wie

20. Dezember 2023 - Von Siem Reap nach Kampong Thom KM 14688 Die Landstraße Nr. 6 führt, nahezu schnurgerade, nach Südosten. Laut Karte, kreuzen wir dabei größere Städte, wie Roluos, Dem Daek, Kouk Thlok Kraom und Stoung. Die 6 verläuft im Grunde immer parallel zum großen Tonlé Sap See. Doch nie ist die Straße so nah am See, dass wir ihn sehen könnten. Ähnlich zu unserer Fahrt, von der thailändischen Grenze nach Siem Reap, liegt die Straße auf einem Damm, der sich, je nach To

18. Dezember 2023 - Angkor Wat und Banteay Srei KM 14448 Unser Tag beginnt um 04:15 Uhr, Ortszeit. Der Wetterbericht verspricht nahezu wolkenlosen Himmel für den sehr frühen Morgenstunden. Um 04:40 Uhr brummt die Bergziege los und um Punkt 05 Uhr stehen wir vor dem linken Refectionpond in tiefer Dunkelheit. In Anbetracht der Bilderauswahl erspare ich dem geneiugten Leser eine weitere epische Beschreibung von den magischen Momenten, die man hier zu erleben bekommt. Oder, wie d

17. Dezember 2023 - Siem Reap Km 14392 Die Stille ist unbeschreiblich. Still und scheinbar schwerelos erhebt sich der Korb in die Luft. Über den Reisfeldern und brachliegenden Grasflächen liegt diffuser Dunst. Das Fehlen eines gleichmäßig wummernden Motors, irritiert die Sinne. Wie von einer unsichtbaren Hand angehoben, bewegen wir uns aufwärts. Leichter Wind bringt den Ballon in eine Vorwärtsbewegung. Das Land unter uns wird weit und öffnet sich in die Tiefe, bis sich im Wes

16. Dezember 2023 - Angkor Wat. KM 14367 Unter dem Begriff Völkerwanderung,  versteht man ja eigentlich, die Migration vorwiegend (germanischer) Gruppen in Mittel- und Südeuropa, im Zeitraum vom Einmarsch der Hunnen in Europa um 375/376 bis zum Einfall der Langobarden in Italien, im Jahr 568. Hab ich mal in irgendeinem Was-ist-Was-Buch gelesen.   So weit so gut. Ich bin mir jedoch nicht sicher, ob ich heute morgen, in den verschlafenen frühen Morgenstunden, nicht Zeitzeuge ei

15. Dezember 2023 - Angkor Tempelbezirk KM 14297 Heute waren wir kulturfaul, irgendwie war das so. Wir haben nur einen Tempel geschafft. Na ja eigentlich zwei, aber ich fürchte, der zählt nicht so richtig. Das ist ja nur eine Steinpyramide mitten im Wald. Wie das gute Stück heißt, das weiß ich nicht. Auf jeden Fall liegt er da so schön in der Morgensonnen, unter blauem Himmel und begleitet von den kreischenden Kompressorzikaden. Ganz romantisch also. Direkt neben dem Wassergr

14. Dezember 2023 - Siem Reap KM 14227 Der Fährbetrieb ist vor 10 Jahren eingestellt worden! Aha, so so. Ich schaue den Ticketmann, in der obligatorischen amtlichen Kakhiuniform erstaunt an. Er fühlt sich verpflichtet mit mehr Infos rauszurücken. Die Straße nach Phnom Penh sei jetzt so gut, dass man die Fähre von Siem Reap nach Phnom Penh nicht mehr benötige. Nun ja, beginne ich, das sei ja alles gut uns schön, aber, so eine Bootsfahrt sei doch lustig, romantisch und entschle

13. Dezember 2023 - Angkor Tempelbezirk KM 14168 Der Bayon, das Herzstück von Angkor Thom, ist ein ganz besonderer Ort. Vermutlich nicht nur für mich, sondern auch für die meisten Besucher. Zumindest entnimmt man das den Reaktionen, wenn man einfach nur am Rand sitzt und die Besucher aus ihren Tuktuks oder Bussen steigen sieht. Sprachlosigkeit ist ein oft begleitendes Phänomen, im Anblick dieser Türme, mit ihren steinernen still lächelnden Buddhagesichtern. Außer vielleicht d

12. Dezember 2023 - Angkor Tempel Bezirk KM 14138 Siem Reap ist nicht nur eine Boom Town, sie ist eine Super Boom Town. Beim Frühstück erzählt uns eine Mitarbeiterin des Hotels, dass der Flughafen zu klein geworden sei und jetzt ein riesiger, internationaler Terminal gebaut würde. Aha, so so. Das, das Angkor aus meinen Erinnerungen nicht so bleiben konnte, ist ja logisch, doch die Entwicklung hier ist unglaublich. Unser Hotel, das Memoire d´Angkor, liegt noch im "alten Bezirk

11. Dezember 2023 - Von Aranyaprathet (Thailand) nach Siem Reap (Kambodscha) KM 14083 Wenn die Sonne im Osten beginnt den Himmel rot zu färben, kontourieren sich zwei große Palmen und die 5 Turmspitzen des Haupttempels von Angkor Wat dunkel gegen den heller werdenden Himmel. Dazu erwacht der Dschungel ebenfalls zum Leben. Vögel, Affen und Insekten leiten ihr Tagwerk jeweils mit lautem Getöse ein. Dieser Moment ist so voller Magie, Romantik und gleichermaßen exotisch, dass ich